JEWISH AND KOSHER ITALY - TURIN

THE MAP:

JEWISH & HEBREW INFO:

Synagogues || Kosher Food || Jewish Links || Torino Communal History || מידע בעברית על טורינו, איטליה ||

SYNAGOGUES:

Saluzzo Synagogue
     Via Deportati Ebrei, Saluzzo
     Piedmont, Italy
     Contact: Giuseppe Segre
     Tel: 011-318-2132
     Corso Rosselli 101, Turin
     Piedmont, Italy
Turin Main Synagogue
       Via Primo Levi 12, Turin
       Piedmont, Italy
       Rabbi: Alberto Somekh
       Tel: 011-669-2387
       Email: comebrato@libero.it
       Nusach: Italian
Contact info in Piedmont, Italy:
Coordination Communauté Israélite de Turin
Tél. 0039 011 482 101 -/ Fax 0039 011 482 513
e-mail : scueto@iol.it

KOSHER FOOD IN TORINO:

Panetteria Bertino

Vendita di pane, carne surgelata, salumi, formaggi, dolci e vini.

Via B. Galliari 14 – 10125 Torino
Tel :011-669-9527.

Ristorante Sesamo's Kitchen

Ristorante vegetariano
Macrobiotico Kasher Parve
Sotto il Controllo dell Rabbinato di Torino
Disponibile a fornire servizio
Catering su richiesta e take away

Via Saluzza 23 bis.

Tel: 011-655-548

Orari: della 10:00 alle 19:30

Chiuso la domenica

Pasticceria Medico
Fornisce a richiesta servizio catering kasher per ricevimenti e buffet.
Contattare per questo servizio anche la Comunità.
Via Martiri della Libertà 4 bis
Tel: 011-819-4319.

JEWISH LINKS:

TORINO COMMUNAL HISTORY

A city on the Po River, N.W. Italy; was capital of the duchy of Savoy and later of the kingdom of Sardinia; now capital of Piedmont province. The presence of Jews in Turin was recorded by Bishop Maximus of Turin in the fourth century, but thereafter there is no evidence of Jews until 1424.

Centuries of Persecution

In 1425 the Jews were compelled to live in a restricted area where they could be watched more easily. In 1430 Duke Amadeus VIII of Savoy issued statutes regulating Jewish residence, synagogues, civil and criminal jurisdiction, and relations with Christians. In addition, the statutes required Jewish men to wear a badge in the shape of a disk, four fingers in width and red and white in color. For the following four centuries the interpretation of these regulations by various rulers of Savoy ranged from literal to lenient. In the 17th and 18th centuries the Jews were urged to engage in the production and sale of fabrics. The taxes paid by the Jews were particularly high and the imposition of new taxes threatened the Jews with ruin or expulsion.

The Jews are Given a Guardian

From 1561 a guardian (conservatore) was given jurisdiction over the Jews and in some cases also represented them. The duke chose the guardian from among the senators from 1603 to 1626; thereafter he chose him from the names of three senators submitted by the Jews. Charles Emmanuel I (1580 - 1630) rejected Cardinal Carlo Borromeo's demands for the expulsion of the Jews and the establishment of a ghetto in Turin. In 1624 there were nine Jewish banks in Turin. The Talmud Torah Fraternity was founded in 1662. In 1702 there were 800 Jewish residents in Turin.

Victor Amadeus II issued new studies in 1723 and 1729 that substantially renewed those of 1430. The Jews were forbidden to own real estate and it was stipulated that they should live in the ghetto. The Jewish population increased to about 1,500 by 1780. Following the annexation to France in 1798, the Jews of Turin enjoyed greater liberty and were no longer compelled to live in the ghetto. With the fall of Napoleon in 1814, Victor Emmanuel I reenacted some of the previous regulations, returning the Jews to the ghetto but exempting them from wearing the badge.

King Charles Albert, on March 29, granted full emancipation, and hence liberation from the ghetto. The wealthier families left the ghetto immediately. Piedmont having become the center of Italian unification and the symbol of Jewish emancipation attracted some Jews to Turin. In 1840 there were 3,200 Jews, in 1871, 4,500, and in 1931, 4,040. The central synagogue on Pius V Street was completed in 1880.

Holocaust Period

During the Holocaust 875 Jews were deported by the Nazis from Turin and from other centers within the community. Some succeeded in escaping and found shelter in the Piedmont and Aosta valleys. Here the Valdese churches were particularly helpful to the Jews. Nevertheless there were tragic episodes, like the murder in Gressoney of Ettore Ovazza, the former editor of a Jewish newspaper La nostra bandiera (in which he had ardently supported Fascism and condemned his fellow Jews) and his family.

Jews from Turin actively participated in the struggle to liberate Italy, and some were killed, notably Emanuel Artom and Sergio Diena. German pursuit in the area continued until the last day, and on April 25, 1945, the day of liberation, six Jews were shot near Cuneo.

טורינו - העיר Torino

טורינו, בתקופת האימפריה הרומית, היתה מרכז מוניציפלי שלקח את פקודותיו היישר מהקיסר. היא נקראה על שם אוגוסטה טאורינורום. היא שימשה לאחר מכן כבירתה של הנסיכות הלומבארדית ובאמצע המאה ה-19 שועבדה בחזרה לאימפריה האיטלקית

טורינו היא העיר הרביעית בגודלה באיטליה ונמצאת בצפון מערב. היא בעצם עיר הבירה של חבל פיימונטה היפהפה. קסמה של העיר נובע מהארכיטקטורה הברוקית שלה ומהשדרות רחבות הידיים החוצות את מרכז העיר

טורינו מכונה "הדטרויט של איטליה", ומי שאוהב מכוניות יבקר מן הסתם בבית החרושת פיאט .במוזיאון הרכב ניתן לראות אוסף מרשים של כלי רכב מתקופות שונות

אוהבי/אוהבות האופנה ימצאו כאן את כל החידושים במחירים הגיוניים, והגיוניים פחות. ויה רומא הוא הרחוב הראשי של האופנה

בטורינו נמצאים גם הרי האלפים המופלאים (חוצה את הגבול האיטלקי) ובנוסף לכך נהר הפו (הנהר הגדול היחיד באיטליה) חוצה את טורינו ומוסיף לה הרבה יופי. כל זה ועוד גורם לטורינו להיות גשומה בקיץ ומושלגת בחורף, המאופיין בקור עז

חוץ מקבוצת הכדורגל החזקה של איטליה, טורינו מתברכת בנופים המהממים, אמנות (ניתן למצוא את אוסף האמנות העשיר ביותר באיטליה, בגלריה סבודה) ,אופנה ומוזיאונים (בעיקר המוזיאון המיצרי העתיק)

האטרקציה התיירותית העיקרית בטורינו הם תכריכי טורינו המפורסמים בהם רואים תווי פנים המיוחסים לישו. התכריכים נמצאים בקתדרלה של סן ג'ובאני (San Giovanni). את הסיור בעיר כדאי להתחיל בפיאצה סאן קרלו (Piazza San Carlo). המקום הופצץ במלחמת העולם השנייה, אבל הכיכר עדיין מן היפות שיש. שתי כנסיות בכיכר: סנטה כריסטינה וסט. קרלו. המוזיאון המצרי בטורינו הוא מהמרתקים בעולם. האוסף כה גדול שרק המוזיאון בקהיר יכול להתחרות בו. מומלץ בכל פה

באותו בניין עצמו בו נמצא המוזיאון המצרי ניתן למצוא את אוסף האמנות העשיר ביותר באיטליה, בגלריה סבודה (Galleria Sabauda). מוצגים כאן אמנים מפיימונטה אבל גם אמנים פלמיים, הבולט ביניהם ואן דייק. עוד ניתן לראות כאן יצירות פרי מכחולם של בוטצ'ילי, רובנס, רמברנדט, וברוגל

קתדרלת סט ג'ובאני (San Giovanni) מתקופת הרנסנס מוקדשת ליוחנן המטביל וראויה לביקור. כאן נמצאת הקפאלה דלה סנטה סינדונה (Cappela della Santa Sindone), האוצרת את התכריכים הקדושים, בהם, כך נאמר, היה ישו כרוך אחרי שהורד מהצלב. סיפור מסתורי, שרוי במחלוקת, זהו למעשה סדין, המתווה את קווי המתאר של גופו של גבר שנצלב בפירוט רב. אפשר אפילו להבחין בזר הקוצים ובסימני שוט ופצעים – אין כמובן כל בסיס מדעי. התכריך נמצא בקפריסין מאות בשנים אחרי מותו של ישו, משם נלקח לצרפת, ורק בשנת 1578 הגיע לטורינו. מדענים טענו שהוא מזויף – אם כי הזיוף עצמו הוא בן כמה מאות שנים. בדרך כלל לא ניתן לראות את התכריכים עצמם, יש שני מפתחות בלבד לארון הכסף בו הם מאוכסנים, רוב התיירים נאלצים להסתפק בסדרת תצלומים המוצגים במקום ארמון מאדאמה (Palazzo Madama) הניצב במרכז פיאצה קסטלו. הוא נקרא על שמה של אמו של צ'ארלס עמנואל השני, "מאדאמה ראלה" (הגברת המלכותית)

בקומת הקרקע נמצא מוזיאון לאמנות עתיקה ויש בו תבליטים גותיים מעניינים הארמון המלכותי (Palazzo Reale) – פשוט, יחסית לארמונות אחרים, לפחות בחזיתו. אבל כאשר נכנסים קשה שלא להתפעל מסגנון הבארוק. יש גם "מחסן נשק" מלכותי הכולל מזכרות צבאיות שונות ומשונות

טורינו בלילה: העיר איננה רק עיר הפיאט, היא גם עיר עם הצע תרבותי מגוון. יש לטורינו בית אופרה: תיאטרון רג'יו (Teatro Regio), בנוסף לאופרות מתקיימים בו מופעי בלט וקונצרטים.
בקיץ מתקיימים מופעים בגנים של פאלצו ראלה (Pallazzo Reale)

בסך הכל מדובר באחת הערים העשירות באיטליה בכל הקשור להסטוריה ואמנות, התעשיה פורחת (מדרום באים אלפי אנשים לטורינו על מנת להתפרנס...) וכך גם החקלאות. למען האמת עיר של אנשים בחליפות...כיום העיר כבר מתכוננת לרגע השיא שלה - אולמפיאדת החורף של 2006

WEATHER:

Weather Underground: Torino, Piedmont, Italy

POPULATION:

Torino, Piedmont, Italy

GEOGRAPHY:

HISTORY:

TORINO (TURIN) ON THE NET:

Sources:

Map: http://www.carinn.it/map_en.htm
Map: http://multimedia.polito.it/torino.html
http://juve.sportenter.co.il/index1.asp